‘afraid to’와 ‘be afraid of’는 둘 다 두려움이나 불안을 표현하지만, 다소 다른 뜻을 가지고 있습니다. 'afraid to'에서 to다음에는 동사원형이 오는 to부정사가 오게 됩니다. 여기서 부정사의 성격은 미래 것에,, 다시 말하면 아직 하지 않은 일을 할 때 두려움을 나타내는 반면에 "be afraid of"는 ~것 때문에 두렵다는 두려움의 구체적인 대상을 가리키거나 동사 ing,ing, 형태인 동명사가 오면 과거나 현재에 겪었던, 아니면 겪고 있는 두려움을 나타냅니다. 개념을 이해해야 올바른 문장이 만들어집니다..
afraid to + 동사원형
She was afraid to speak up during the meeting because she thought her idea was silly.
그녀는 자신의 생각이 어리석은 것 같아서 회의에서 발언하는 것을 두려워했습니다.
He is afraid to try new foods because he doesn't know if he will like them.
그는 새로운 음식을 시도하는 것을 두려워합니다. 그가 그것들을 좋아할지 모르기 때문입니다.
I'm afraid to tell my boss that I made a mistake.
나는 실수를 했다고 상사에게 말하는 것을 두려워합니다.
She's afraid to go bungee jumping because of her fear of heights.
그녀는 높이에 대한 두려움 때문에 번지 점프를 하기를 두려워합니다.
He was afraid to ride a bike because he had fallen off one as a child.
그는 어릴 때 자전거에서 떨어진 적이 있어서 자전거를 타는 것을 두려워했습니다.
She's afraid to ask for a raise because she doesn't want to seem pushy.
그녀는 너무 적극적으로 보이고 싶지 않아서 더 많은 돈을 요구하는 것을 두려워합니다.
He was afraid to take the job because he wasn't sure he was qualified.
그는 자격이 충분한지 확신이 없어서 그 일을 하기를 두려워했습니다.
She's afraid to get on a plane because she's heard stories of plane crashes.
그녀는 비행기 충돌 사건을 들어서 비행기를 타는 것을 두려워합니다.
He was afraid to ask her out on a date because he didn't want to get rejected.
그는 거절당하는 것을 원하지 않아서 그녀를 데이트에 초대하는 것을 두려워했습니다.
She's afraid to go swimming in the ocean because of her fear of sharks.
그녀는 상어에 대한 두려움 때문에 바다에서 수영하는 것을 두려워합니다.
be afraid of + 명사, 명사구 or 동사 ing(동명사)
He's afraid of spiders and can't even look at a picture of one.
그는 거미를 무서워해서 그림 하나도 보지 못합니다.
She's afraid of heights and can't stand being on top of a tall building.
그녀는 높은 곳에 있을 때 두려움을 느껴서 키 큰 건물의 꼭대기에 서 있을 수 없습니다.
They're afraid of the dark and always sleep with a night light on.
그들은 어둠을 무서워해서 항상 야간등을 켜고 자고 있습니다.
She's afraid of dogs and always crosses the street when she sees one.
그녀는 개를 무서워해서 개를 보면 항상 거리를 건너갑니다.
He's afraid of failure and never tries anything new.
그는 실패를 무서워해서 새로운 것을 시도해 본 적이 없습니다.
She's afraid of public speaking and gets very nervous when she has to give a speech.
그녀는 대중 연설을 무서워해서 연설을 해야 할 때 매우 긴장합니다.
He's afraid of flying and always takes a train or a bus instead.
그는 비행을 무서워해서 항상 기차나 버스를 이용합니다.
She's afraid of thunderstorms and always stays inside when there's a storm.
그녀는 천둥 번개를 무서워해서 폭풍우가 올 때는 항상 실내에 머무릅니다.
She's afraid of getting lost and always carries a map with her.
그녀는 길을 잃는 것을 무서워해서 항상 지도를 가지고 다녀요.
Tip. 'afraid to'는 일반적으로 어떤 일을 할 때의 두려움을 나타내고, 'be afraid of'는 더 구체적인 대상에 대한 두려움을 나타냅니다. 이러한 미묘한 차이점은 afraid of를 이용해서 "아직 먹지도 않은 것을 가지고 (미래에) 먹기가 두렵다"라는 표현을 만들어내면 이상한 느낌의 문장이 되어 버립니다. 이럴 땐 'afraid to 동사원형'을 이용해서 문장을 만들어야 됩니다.
'영어공부' 카테고리의 다른 글
| 혹시가 perhaps 맞나요? (0) | 2023.04.03 |
|---|---|
| Regarding에 관하여 (0) | 2023.03.31 |
| 그것이 기회였을까? (0) | 2023.03.30 |
| Remind를 기억해줘~! (0) | 2023.03.29 |
| 귀를 쫑끗 모아보면 들립니다 (0) | 2023.03.29 |
