단어공부 Words

 

 

‘Reservation’은 특정 자리, 장소 또는 서비스를 예약하는 것을 의미합니다. 일반적으로 레스토랑에서 테이블을 예약하거나 호텔에서 객실을 예약하는 경우 ‘reservation’이라는 용어를 사용합니다. 이는 특정 일자, 시간 또는 기간 동안 그 자리나 장소를 사용할 수 있도록 확보하는 것을 의미합니다.

 

부킹 또한 여러번 들어봤는데, 네 맞습니다. 골프장에서 많이 들었던 단어입니다. 물론, 저는 골프를 치지 못하지만요. ㅠㅜ ‘book’은 예약 가능한 서비스 또는 상품을 사전에 예약하거나 확정하는 것을 의미합니다. 이는 항공권, 영화 티켓, 콘서트 티켓 등과 같은 특정 이벤트 또는 상품을 구매하거나 예약하는 행위를 의미합니다. 예를 들어, 항공권을 예약하거나 영화를 보기 위해 티켓을 구매하는 경우 ‘book’이라는 용어를 사용합니다.

 

그런데, 실제 생활에서의 사용에서는 혼용해서 사용하는 것을 많이 봤습니다. 현지 고등학교 선생님이 저를 여러번 초대해 식당에서 식사를 할 경우가 있었는데, 전화를 걸어 예약하실 때 book을 많이 사용 하시는 것을 봤습니다. 그렇지만, 원래 사용하는 법을 이해 한다면 좀 더 낳은 어법을 구사하시리라 생각합니다.

 

---

1. Book

 

I want to book two tickets for the concert on Saturday.

토요일에 열리는 콘서트를 위해 티켓 두 장을 예약하고 싶어요.

 

She booked a table at the restaurant for her anniversary dinner.

그녀는 기념일 저녁 식사를 위해 레스토랑에서 테이블을 예약했습니다.

 

We need to book a hotel room for our vacation.

휴가를 위해 호텔 방을 예약해야 합니다.

 

He booked a flight to Paris for his business trip.

그는 비즈니스 여행을 위해 파리행 비행기 표를 예약했습니다.

 

They decided to book a tour package for their honeymoon.

신혼 여행을 위해 여행 상품을 예약하기로 결정했습니다.

 

I'm going to book a rental car for our road trip.

자동차 여행을 위해 렌터카를 예약할 예정입니다.

 

She quickly booked a seat for the movie before it sold out.

영화가 매진되기 전에 빠르게 좌석을 예약했습니다.

 

They booked a conference room for their business meeting.

비즈니스 미팅을 위해 회의실을 예약했습니다.

 

He booked a spa appointment for a relaxing massage.

그는 편안한 마사지를 받기 위해 스파 예약을 했습니다.

 

We should book a reservation for a table at the rooftop bar.

옥상 바에서 테이블 예약을 해야겠어요.

 

 

---

2. Reservation

 

They made a reservation at the fancy restaurant for their anniversary.

그들은 기념일을 위해 고급 레스토랑에 예약을 했습니다.

 

We have a hotel reservation for three nights in London.

런던에서 세 박을 위한 호텔 예약이 있습니다.

 

She called to cancel her reservation for the theater performance.

그녀는 연극 공연을 위한 예약을 취소하기 위해 전화했습니다.

 

They have a reservation for a table of six at 7 PM.

그들은 6인용 테이블을 7시에 위한 예약을 가지고 있습니다.

 

He confirmed the reservation for the meeting room on the 10th floor.

그는 10층 회의실 예약을 확인했습니다.

 

We need to make a reservation for the conference call next week.

다음 주에 회의 전화를 위한 예약을 해야 합니다.

 

She has a reservation for a spa treatment at the luxurious resort.

그녀는 고급 리조트에서 스파 치료를 위한 예약이 있습니다.

 

They arrived early for their reservation at the themepark and enjoyed the day.

그들은 테마파크 예약을 위해 일찍 도착하고, 하루를 즐겁게 보냈습니다.

 

He made a reservation for two tickets to the Broadway musical.

그는 브로드웨이 뮤지컬을 위한 티켓 두 장을 예약했습니다.

 

We made a reservation for a guided tour of the historical site.

우리는 역사적인 장소의 안내 투어를 위한 예약을 했습니다.