예전에 너무 쉽게 보았던, 하지만 문장 맨 마지막에 등장하여 나의 머리를 쥐어짜게 만들었던 단어가 있었습니다. 네 맞습니다. 오늘의 주인공 although입니다. 한때 미드 프렌즈에서 어떤 여 주인공이 맛깔나게 표현한다는 이야기가 있기도 했습니다. 30년도 지난 이야기입니다. ㅠㅜ 저는 뉘앙스는 알겠는데, 제가 문장을 만들어 보려고 하니 무척이나 어려웠었던 기억이 있습니다. 그래서 당시 한국에 놀러 온 목사님 딸(네이티브)에게 설명을 부탁했더니, 한참을 고민하더니 자기도 뭐라고 표현하기가 어렵다고 해서 오랜 기간 묵혀 있어야만 했던 주인공입니다. 살펴보도록 하겠습니다.
1. Although 접속사 : ~그럼에도 불구하고
‘although’와 같은 의미로 사용되며, 문장의 뜻을 부각시키는 역할을 합니다. ‘though’로 시작하는 문장 뒤에는 쉼표가 옵니다.
Though it was raining, he still went for a walk.
비가 왔지만 그는 여전히 산책을 갔다.
She did well on the test, though she didn't study much.
그녀는 많이 공부하지 않았지만 시험을 잘 봤다.
Though he's young, he's very talented.
그는 어리지만 매우 재능이 있다.
Though she was tired, she finished the project on time.
그녀는 피곤했지만 프로젝트를 제시간에 마쳤다.
Though he's rich, he's not happy.
그는 부자지만 행복하지 않다.
2. Although 부사 : 하지만, 그래도
‘however’와 같은 의미로 사용되며, 문장 내에서 대조적인 뜻을 나타내는 역할을 합니다. 거의 문장 끝에 사용합니다.
The movie was boring. It was interesting, though, to see how it ended.
그 영화는 지루했다. 그러나 어떻게 끝나는지 보는 것은 흥미로웠다.
She's not very tall. She's very fast, though.
그녀는 키가 크지 않다. 하지만 그녀는 매우 빠르다.
The food wasn't great. It was cheap, though.
그 음식은 맛있지 않았다. 하지만 값싸다.
He's not very experienced. He's very willing to learn, though.
그는 경험이 많지 않다. 그러나 학습하기를 매우 원한다.
The weather was cold. It was sunny, though, which was nice.
날씨는 추웠다. 하지만 날이 맑아서 좋았다.
3. Although VS Despite
Although는 ‘하지만’, ‘그렇지만’이라는 대조적인 의미와 ‘반대의 내용을 제시’하는데 사용됩니다.
Although it was raining, we still went for a walk.
비가 오고 있었지만, 여전히 산책을 갔다.
비가 오는 상황에도 불구하고, (예상과 반대로) 산책을 갔다는 것을 나타내고 있습니다.
반면에 ‘Despite’는 ‘~에도 불구하고’라는 의미를 가지며, 어떤 상황이나 조건에도 불구하고 뒤에 오는 내용이나 결과를 나타내는 데 사용됩니다.
Despite the rain, we still went for a walk
‘despite’은 ‘비가 오는 상황에도 불구하고, (처음에 마음 먹은대로)여전히 산책을 갔다’는 의미로 사용됩니다.
Despite the fact that he had very little experience in the field, he was offered the job because of his impressive education and qualifications.
그가 그 분야에서 경험이 거의 없었음에도 불구하고, 그는 그의 인상적인 교육과 자격증으로 인해 그 일자리를 제안받았습니다.
Despite his busy schedule, John managed to complete all his work on time.
바쁜 일정에도 불구하고, 존은 모든 일을 제시간에 완료했습니다.
Despite the heavy rain, the football match continued as scheduled.
비가 많이 오더라도, 축구 경기는 예정대로 계속되었습니다.
Despite her fear of heights, Sarah decided to go bungee jumping.
높은 곳을 무서워하는데도 불구하고, 사라는 번지점프를 하기로 결정했습니다.
Despite his lack of experience, Tom was hired for the job.
경험이 부족하더라도, 톰은 그 일에 채용되었습니다.
Despite the doctor's warning, Jack continued to smoke heavily.
의사의 경고에도 불구하고, 잭은 계속해서 많은 양의 담배를 피웠습니다.
'영어공부' 카테고리의 다른 글
| '계속해서 무얼하다'라는 말은 어떤 말을 쓰면 좋을까? (0) | 2023.04.24 |
|---|---|
| Deal with와 함께 (0) | 2023.04.23 |
| would, should, could, might (0) | 2023.04.19 |
| To fulfill my small dream (0) | 2023.04.18 |
| Toeic 빈출단어 어원으로 이해하기2 (0) | 2023.04.17 |
